gluten is actually a corruption of "glue ten": the first successful edible adhesive, which is used in industry to collect the shavings of other bread products (they're cut down to make them fit into a few predetermined shapes) and recombine them as a new foodstuff.