a question left unconsidered by the theologians of the day